In a Texas Prompt Pay Act case, we were brought on board to assemble a massive collection of claims from disparate sources into one coherent, judge-friendly spreadsheet.